Saudades…e Nada Mais

Saudades.

Uma palavra muito especial para mim.  Porque não posso falar essa palavra em inglês.  E porque me faz lembrar de Pablo, português, e o povo de Salvador.

Em inglês, eu falaria que saudades significa que estou sentindo a falta de alguma coisa.  Mas, é mais do que isso.  Quando digo “saudades”, estou reconhecendo a diferença que existe sem alguma coisa.  Mas também, estou lembrando.  Estou lembrando o que faz essa diferença.  Quer dizer, quando estou com saudades, não só estou com a falta, mas também, com a lembrança.  Isso é a beleza da palavra.  A beleza do sentido.

Por isso, não é tão chato ficar com saudades do meu Brasil.  Da minha experiência lá.  Claro enquanto estou morrendo de frio no meio da neve e gelo aqui em Detroit, estou sentindo a falta do calor e do sol eterno de Salvador.  Porém, estou esquecendo enquanto me lembrar meu tempo passado deitada na areia bronzeada ao lado do mar.

Quando me lembro mais, meu coração enchee até ele fica cheio da felicidade das crianças no projeto de Siloé, onde eu ensinava inglês e estava ensinada na gíria que faz a língua verdadeira de Salvador.

Faz um mês que cheguei aqui, e estou com um morro de saudades das pessoas, lugares, e outras coisas que conheci durante meu tempo no Brasil.  Portanto, é impossível contar a lista inteira para você.  Mas vou começar e continuar cada vez que sinto a necessidade de compartilhar mais das diferenças e lembranças que ligam minhas experiências que faz a vida.

Então, pra começar:

Saudades da minha mãe, Áurea, uma mulher tão linda e carinhosa.

Saudades das três bananas, duas goiabas, e um mamão que comia cada dia.

Achei que nunca falaria isso, mas, saudades de arroz e feijão.

Saudades da comunidade de IBAM (Igreja Batista Metropolitana) e os abraços lá.

Saudades de EBEC, a escola de inglês, onde fica o escritório do programa de CIEE.

Saudades do sorriso de Pericles, o porteiro de EBEC.

Saudades do jeito em que Pericles sempre falaria: “É uma delícia!” sobre todas as coisas de Salvador.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s